Seite 1 von 3
Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Mo 15. Sep 2008, 15:41
von olleEule
Verfasst: Mo 15. Sep 2008, 15:41
von Anzeige
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 12:17
von Lau
cooles Interview...
Sophia sieht klasse aus und ihr lachen is super süß. Craig Ferguson ist einfach der Hammer xD
Was zerreißt der da eig immer, wenn er sich mit seinem Gast gesetzt hat??
Sohpia war ja glaub ich schon mal bei ihm...
Was ich mich schon immer gefragt hab: Wie erkennt man den Akzent von nem Australier??
Weil viele sagen ja, dass sich Alex Akzent so süß anhört, aber ich bemerk da keinen Unterschied zum amerikanischem??!!
Bei Sophia z.B. hör ich es schon raus, dass sie aus GB kommt, aber bei Alex?? keine Chance...
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 12:42
von Moonlightie
Das Alex für unsere deutschen Ohren so gut zu verstehen ist, kommt daher, weil er halt versucht Englisch zu reden, und nicht australisch
*lol*.
Australian English ist ungefähr so, als wenn du einen Deutsch-Schüler aus Übersee nach Bayern schickst (angeblich soll bayrisch ja auch deutsch sein, aber ich hab da manchmal selbst so meine Zweifel
).
Hinzu kam ein Dialekt, der anscheinend keine Wörter tolerierte, die länger als zwei Silben waren, und alles, was darüber hinaus ging, gnadenlos zusammenkürzte und sie bis zur Unkenntlichkeit mit einem ‚o’ oder ‚i/y’ am Ende versah. So wurde afternoon zu arvo, die petrol station zum servo, Americans zu seppos und biscuits zu bikkies. Vor allem im Vokabular des Essens oder ,Tucker’ musste ich mich erst einmal zurechtfinden. So waren kanga bangas, snags, goggs und sangers Köstlichkeiten, die exotisch klangen, aber meist recht vertraut aussahen und schmeckten.
Quelle:
http://www.ranke-heinemann.de/australie ... .php?id=87
Und noch 2 links:
http://www.ranke-heinemann.de/australie ... .php?id=87http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 13:07
von olleEule
.......das hab ich auch zum Thema gefunden:
Extrem witzig und ich versteh kein Wort.......
http://de.youtube.com/watch?v=laQSSqE110M
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 13:15
von olleEule
Sophia sieht klasse aus und ihr lachen is super süß. Sohpia war ja glaub ich schon mal bei ihm...
Alex und Sophia waren schon mal bei ihm!!!!!
Sophia sieht irgendwie auch anders aus und das liegt nicht nur an den Haaren, sie strahlt so!
Süss fand ich, als sie auf die Absetzung von moonlight angesprochen wird und sie sagt, sie weiss nicht warum.....irgendwie
scheint sie darüber ja immer noch traurig zu sein, oder seh ich das falsch ????
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 14:32
von aleira
rein vom gesichther würd ich sagen sies schwanger
aber das natürlich quatsch, vll is Sophia ja einfach neu verliebt *schmunzel*
ich würd nur zu gern Alex australisch reden hören *gg* lol
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 14:42
von olleEule
[quote="aleira"]rein vom gesichther würd ich sagen sies schwanger
aber das natürlich quatsch, vll is Sophia ja einfach neu verliebt *schmunzel*
Hey, genau das hab ich auch gedacht, sie ist schwanger.......in wen ist sie denn verliebt???????
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 14:53
von aleira
keine ahnung in wen sie verliebt sein könnte, aber mein erster gedanke war, die frau is schwanger
mal guckn vll habenwir ja garnet mal so unrecht
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 16:12
von Moonlightie
aleira hat geschrieben:ich würd nur zu gern Alex australisch reden hören *gg* lol
http://de.youtube.com/watch?v=T-HS-jzxFoQ
Re: Brandneu Sophia TV Interview!
Verfasst: Di 16. Sep 2008, 17:08
von aleira
ahhh, das kenn ich doch
, hab aber nie auf die aussprache geachtet, aber die hälfte versteh ich net